Jag börjar mer och mer misstänka "blinkersgrunkan" i ratten.
Som du beskriver det och som det är kopplat så är det bara där ett sådant här fenomen kan uppstå om jordningen till lamporna är ok.
Rattstången är uppåt på bilden .
När du blinkar till t.ex. vänster så trycks kontakttungan till vänster bak uppåt Och då ska bromsljuset kopplas bort och blinkerstungan få kontakt med vänster bak , samtidigt ska den tryckas mot stiftet till vänster fram/kontrollampa vänster.
Om blinkerstungan är lite "trött" så kanske den inte fjädrar tillbaka och då kan båda fram/kontrollamporna lysa samtidigt. Men : då borde å andra sidan framlamporna blinka hela tiden , även när blinkersspaken står i neutralläge.
// C